Pireas Piraeus . the web
Η Παλαιά Κοκκινιά είναι προσφυγική περιοχή του Πειραιά, συνορεύει με την συνοικία των Καμινίων, δυτικά και βόρεια με τη Νίκαια και ανατολικά με τον Άγιο Ιωάννη Ρέντη. Η συνοικία αυτή είναι ταυτισμένη με τη ζωή των ναυτικών αλλά και με εργατικές οικογένειες διαφόρων επαγγελμάτων. Εκεί στεγάζονται τα πρώην στρατόπεδα «Σακελλίωνα» 31 στρεμμάτων και «Παπαδογεώργη» 12 στρεμμάτων στα οποία θα δημιουργηθούν στο μέλλον χώροι πρασίνου και αθλητικές εγκαταστάσεις.
Η Κοκκινιά αρχικά ονομαζόταν "Κοκκινάδα", όπως αναφέρεται και σε σχετικό τοπογραφικό χάρτη των τελών του 19ου αιώνα. Όσον αφορά την προέλευση της ονομασίας "Κοκκινάδα", υπάρχουν εκείνοι που υποστηρίζουν ότι οφείλεται στο το χαρακτηριστικό ερυθρό χρώμα του εδάφους της περιοχής ενώ υπάρχει και η άποψη ότι ο όρος "Κοκκινάδα" προέκυψε λόγω των κατάφυτων με παπαρούνες αγρών της περιοχής.
Ένα από τα πλέον χαρακτηριστικά σημεία της Παλαιάς Κοκκινιάς είναι ο μικρός ορθόδοξος βυζαντινού τύπου ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρα, ο οποίος οικοδομήθηκε την περίοδο 1867-1869,επί δημαρχίας Δημητρίου Μουτζόπουλου. Σήμερα το μικρό αυτό εκκλησάκι βρίσκεται στο μέσον της ομώνυμης πλατείας που σχηματίζεται επί των οδών Θηβών, Αγίων Αναργύρων και Αγρινίου ενώ επί της ιδίας πλατείας έχει οικοδομηθεί ο νέος ιερός ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρα. Για τους κατοίκους της συνοικίας, το αρχικό ξωκλήσι είναι γνωστό με την λαϊκή ονομασία "Αγία Σωτήρα".
Palaia Kokkinia is a refugee Piraeus area, bordered by the district Kaminia, west and north with Nikaia and east to Agios Ioannis Rentis. The district is identified with the lives of sailors and working-class families of various professions. It houses the former camps "Sakelliona" 31 acres "Papadogeorgou '12 acres on which to create future green spaces and sports facilities.
The red was originally called "Kokkinada" as stated in the relevant topographic map of the late 19th century. As regards the origin of the name "Kokkinada" there are those who argue that due to the characteristic red color of the soil of the area and there is also the view that the term "Kokkinada" came about because of overgrown fields with poppies in the region.
One of the most striking points of the Palaia Kokkinia is the small orthodox byzantine church of Metamorfossi tou Sotiros(the Transfiguration of the Savior ), which was constructed between 1867-1869, under Mayor Demetrios Moutzopoulos. Today this small chapel in the middle of the square formed on the streets of Thebes, Agion Anargiron and Agrinio while on the same square is built the new Church of the Transfiguration. For residents of the district, the original chapel is known by the popular name of "Agia Sotira".